(English below)

Vi gentager succesen!

Torsdag D. 28. august er det igen muligt at komme ned og prøve kræfter med nål og tråd.

De seje symestre Nina og Ivan står klar til at hjælpe med gode tips og tricks. Så hvis du er interesseret i at lære, hvordan man syer fede designs – enten i hånden, eller på maskine, så kom ned i Kernen og slå kreativiteten løs.

Og så har du selvfølgelig muligheden for at gå hjem med en fin mulepose eller sød bamse.

Du behøver ikke at have prøvet at sy før bare du har gåpåmod. Hvis du allerede er en mester til at sy, er du selvfølgelig også mere end velkommen til at komme og hygge med andre sy-interesseret.

Kernen stiller op med alle de materialer der skulle være brug for, så du skal bare møde op med dit gode humør!

Alle aldre er velkomne, men børn under 8 år skal medfølges af en voksen.

Har du ikke mulighed for at komme, når arrangementet starter, er du mere end velkommen til at komme lidt senere – du skal bare være obs på, at der så er det mindre tid at gøre godt med.

---------------------

We’re bringing back a favorite!

On Thursday, August 28th, you’ll once again have the chance to try your hand at needle and thread.

Talented sewing enthusiasts Nina and Ivan will be there to guide you with great tips and tricks.

So if you're curious about learning how to sew cool designs – whether by hand or on a sewing machine – come down to Kernen and let your creativity run wild.

And of course, you'll have the chance to go home with your very own custom tote bag or a cute little stuffed animal.

You don’t need any prior experience – just a good dose of enthusiasm! Already a sewing pro? You're more than welcome to join and hang out with other creative stitchers.

Kernen will provide all the materials you need – just bring your good mood!

All ages are welcome, but children under 8 must be accompanied by an adult.

If you can’t make it right at the start of the event, feel free to drop by a little later – just keep in mind that there will be a bit less time to work with.